• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

25 被爆樹木・住吉神社のクスノキ in ナガサキ（Cランク）

原爆を生きのびた、住吉さんのシンボル
幹のまわりをぐるりと絵馬が囲んでいます　　　　
A-bomebed Campher tree in NAGASAKI

▼爆心地からの距離：2,100メートル
▼クスノキ科・落葉高木
▼樹齢：約300年
▼樹高：？m／幹周り：？ｍ
▼所在地：長崎市住吉町13-6
▼Cランク　

【木の特徴―爆心側に傷あと】
住吉神社の拝殿の前に立つクスノキのご神木。原爆投下によって、幹を残して、枝葉は吹き飛ばされました。爆心側の幹に被爆の影響と思われる傷あとがあります。幹の周囲にぐるりと絵馬が飾られ、この木が大切にされていることが伝わってきます。

【被爆を伝える 一被爆狛犬】
被爆した狛犬がいます。ところどころが欠け、爆風のすざまじさを現代まで伝えています。

【この木に会いに行こう！】
JR長崎駅から路面電車「赤迫（あかさこ）」行で、「住吉」電停前で下車。徒歩３分。この辺りの地名「住吉」は住吉神社があるのが由縁。祐徳稲荷神社（佐賀県鹿島市）から御霊分けされたお稲荷さん、宇迦之御魂神（うかのみたまのかみ）も祀られています。

【解説】Cランク：被爆当時の木ではあるが、被爆のこん跡が希薄であり、社会的な関連も希薄なもの。（「長崎市被爆建造物等の取り扱い基準」保存対象のランク付けの基準より抜粋）

≪DATA of A-Bombed Trees≫
The Camphor tree／the Nagasaki University School 2,100m from the hypocenter
botanical name：Cinnamomum camphora
age: about 300 years old
height：? m.
surroundings：？m
address：13-6 Sumiyoshi-cho,Nagasaki city

This tree survived the atomic bombing of Nagasaki, about 2100m from the hypocenter. The tree is standing in the Sumiyoshi-jinja shrine. June,2017 Shooting
　
★Let's go to see this tree !
5 minute walk from the Sumiyodhi station.